- pester
- 'pestə
verb(to annoy (someone) frequently or continually: He pestered me with questions; She pestered him to help her.) molestar, importunar, dar la latapester vb molestar / dar la latapestertr['pestəSMALLr/SMALL]transitive verb1 molestar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto pester somebody for something dar la lata a alguien para algoto pester somebody to do something dar la lata a alguien para que haga algopester ['pɛstər] vt, -tered ; -tering : molestar, fastidiarpesterv.• acribillar v.• asar* v.• hostigar v.• importunar v.• jeringuear v.• molestar v.'pestər, 'pestə(r)transitive verb molestar
he pesters me with questions — me acosa con preguntas
to pester somebody FOR something/to + INF: he keeps pestering me for an ice-cream/to take him to the zoo — no hace más que darme la lata para que le compre un helado/para que lo lleve al zoo (fam)
['pestǝ(r)]VT molestar, fregar (LAm)is this man pestering you? — ¿la está molestando este hombre?
he's always pestering me — siempre me está dando la lata *
she pestered me for the book — estuvo dando la lata para que le prestara el libro *
he pesters me with his questions — me fastidia con sus preguntas
to pester sb to do sth — dar la lata a algn para que haga algo *
* * *['pestər, 'pestə(r)]transitive verb molestarhe pesters me with questions — me acosa con preguntas
to pester somebody FOR something/to + INF: he keeps pestering me for an ice-cream/to take him to the zoo — no hace más que darme la lata para que le compre un helado/para que lo lleve al zoo (fam)
English-spanish dictionary. 2013.